E' fantastico. Abbiamo trovato la magia! L'altro giorno abbiamo acquistato una scatola di gastroprotettori. Una volta a casa Miss Hyde ha voluto dare uno sguardo al "foglietto illustrativo". Così abbiamo scoperto che quella scatoletta è magica. Probabilmente sarà appartenuta a Mary Poppins, in precedenza, chissà. Perchè appena tirato fuori il pezzettino (???) di carta, ci siamo chiesti: "Che stregoneria è questa??? Come può una scatoletta così piccola contenere due blister di medicinali e... un papiro???". Allora abbiamo cercato di decifrarlo per scoprire come governare la magia. Purtroppo non ci siamo riusciti. I termini sono troppo complessi, risalenti ad una lingua forse antecedente ai Babilonesi, anche se è strano che siano scritti con il nostro alfabeto... che sia un documento degli Annunaki?O.O
Abbiamo dovuto provare lo stesso... Miss Hyde ha ingerito una di quelle pastiglie e magicamente il bruciore allo stomaco è passato. Stregoneria!!! E pensare che gliel'ho detto io di prendere il gastroprotettore... mi sono sentito un pò Geralt di Rivia!
A parte tutto sono assurde le dimensioni dei foglietti illustrativi che puoi trovare in una confezione di medicinali! Magari intanto che li leggi per capirci qualcosa, schiatti!
Dr. Jekyll
18 commenti:
Eheh sono appositamente scritti in quel linguaggio sconosciuto. Magari schiatti pure dopo averla mangiata e in quel foglietto indecifrabile i produttori si discolpano di qualsiasi spiacevole conseguenza... Maledetti! xD
è verissimo.
e tu inconsapevolmente, aprendo il foglietto kilomentrico, pensi che sarà scritto grande...invece no.
ci vuole una lente di ingrandimento e poi un vocabolario per tradurre.
si fa prima a mandare giù ed a vedere che cosa succede :)
Io sono convinta che i foglietti illustrativi sono scritti in elfico, ci sono troppe parole sconosciute in un unica frase! :)
"un'unica"
E magari ci mettono anche una clausola che se schiatti per le loro pillole maledette devi anche ricompensarli!:O
Allora è per questo che mi sono cresciute delle foglie sotto i piedi quando ho preso l'antidolorifico per i miei dolori ai tendini?o.O
Sì, il problema si pone quando il medicinale è il farmacista a consigliertelo e non il medico di fiducia :O
Hai tutto il tempo di ricrederti mentre cerchi di dispiegare quel lenzuolo >.< e alla fine si, ingoi blister e tutto e pazienza!ehehhe
Beh, se fosse elfico almeno potrei tradurlo seguendo le istruzioni di Tolkien XD Benvenuta comunque! E grazie per il commento :D
Fossero scritti in elfico sarebbe anche un bel vedere... ma invece no! :(
E quando poi cerchi di ripiegare il foglietto e ricostituire la scatole come nelle origini... ecco il dramma.
Ci ho rinunciato... una volta usciti dalla scatola e dispiegati, li ripiego alla meno peggio e li lascio nell'armadio delle medicine così...a vivere di vita propria...!
ho il sospetto ( quasi la certezza )che, per garantirsi da eventuali cause giudiziarie e per non fare costosissime ricerche, mettano tra gli effetti collaterali possibili tutte le malattia conosciute sul pianeta !
Dici? Anche io lo penso! Il fatto è che avrebbero dovuto mettere anche quelli relativi alla lettura prolungata del foglietto: tipo perdita della vista, ansia, epilessia e via :O
Assolutamente! Per non parlare delle controindicazioni... a prenderle alla lettera nessuno dovrebbe prendere alcun medicinale al mondo! :O
un metro e mezzo di bugiardino XD mia nonna e mia zia si credono espertone del deciframento del libretto, e poi vengono da noi tutte preoccupate sugli effetti collaterali che loro sono CERTE di avere perchè è sicuramente quel medicinale a causarglieli XD
Ahahah! Classico, anche i miei nonni facevano così... probabilmente perchè non avevano testa di stare a leggere tutto XD un pò come noi ecco XD
già...le controindicazioni a volte sono davvero inquietanti!
Posta un commento